劇場誰怕誰：鄧正健劇評集
只限劇評，不悔少作。
顯示具有
風車草劇團
標籤的文章。
顯示所有文章
顯示具有
風車草劇團
標籤的文章。
顯示所有文章
2012年11月15日 星期四
是扣喉，不是嘔吐 ——《狂情》的粗糙
›
「狂情」這個名字，實在有點過火。莎拉‧肯恩（Sarah Kane）原劇名為「Crave」，華文世界多譯作「渴求」，當中並沒有「狂情」一詞中那份張揚和賣弄，反而保留了一份對個人慾望深沉的壓抑感，這大概才符合肯恩的原意。那年是1998年，肯恩已分別完成了《摧毀》（Blasted）和《...
›
首頁
查看網路版